Dedikovaný server Core Keeper: instalace a savy

Dedikovaný server Core Keeper je bezplatné stažení přes SteamCMD (nástroj Core Keeper Dedicated Server, ID aplikace 1963720), které provozuje jeden svět uložený v jediném souboru, například 0.world.gzip. Ve výchozím stavu nepotřebuje žádné přesměrování portů: zaregistruje se v síti relay Steamu a vypíše Game ID - dlouhý řetězec písmen - které hráči zadají do Join Game. Pokud ho spustíš s -port, přepne se do režimu direct connect, kde se hráči připojují přes adresu a port a ty musíš ten port otevřít sám. Nastavení žije v ServerConfig.json a ve spouštěcích příznacích, přičemž port a heslo se přijímají jen z příkazového řádku. Malá skupina pohodlně vystačí se 2 až 4 GB paměti; roste podle toho, kolik podzemí bylo vykopáno. Tento návod pokrývá instalaci, každé důležité nastavení, oba způsoby připojení, přenos světa na server a jeho ochranu.

Co dedikovaný server dělá#

Multiplayer v Core Keeperu normálně běží s jedním hráčem jako hostitelem: svět žije na jeho PC a existuje jen, dokud hraje. Dedikovaný server je bezobrazovková verze hry, která drží svět sama, takže kdokoli ze skupiny může hrát kdykoli a snímková frekvence nikoho není simulací všech.

Pár věcí, které určují, jak ho provozovat:

• Svět je na straně serveru, postavy ne. Postava, inventář a dovednosti každého hráče žijí na jeho vlastním PC a putují s ním mezi světy. Server drží mapu, všechno postavené a všechno uložené v truhlách. Někdo může dorazit s vybavením z jiného světa a nikomu se postava neztratí, když server zanikne.
• Jeden svět na jeden serverový proces. Konfigurace vybírá slot světa číslem; změna světa znamená změnit to číslo a restartovat.
• Je to server v Unity. Počítej se spuštěním přes -batchmode, souborem s logem místo interaktivní konzole a chováním, které těsně sleduje aktualizace hry - obecný vzor pokrývá základy dedikovaných serverů v Unity.
• Verze klienta a serveru se musí shodovat. Po aktualizaci hry aktualizuj server dřív, než se kdokoli pokusí připojit.

Požadavky a využití zdrojů#

Svět Core Keeperu se generuje při prozkoumávání a paměť serveru sleduje prozkoumanou a postavenou oblast, ne počet hráčů. Tohle jsou praktické výchozí body, ne oficiální čísla:

• CPU: simulaci dělá jedno dominantní vlákno. Automatizace - dopravníky, vrtáky, farmy - běží, ať je někdo poblíž, nebo ne, takže základna plná strojů je hlavní náklad na CPU.
• Disk: server má několik gigabajtů; soubor světa je komprimovaný a obvykle malý, megabajty, ne gigabajty. Nech místo na zálohy.
• Síť: skromná. Režim relay přidává jeden skok; direct connect je pro hráče poblíž serveru obvykle o něco rychlejší.

Pokud plánuješ větší komunitu, obecný argument, že herní design dojde dřív než hardware, přináší kolik hráčů se vejde na server.

Instalace přes SteamCMD#

Serverový nástroj se instaluje anonymně:

$ steamcmd +force_install_dir /home/corekeeper/server +login anonymous \    +app_update 1963720 validate +quit

Na Windows je ve složce Launch.bat, který spouští server s rozumnými výchozími hodnotami. Na Linuxu je tam skript _launch.sh. Starší linuxové verze vyžadovaly virtuální displej přes Xvfb a pár knihoven navíc; spouštěcí skript displej řeší, ale pokud server na minimální instalaci Linuxu okamžitě skončí, první, co zkontrolovat, jsou chybějící knihovny. validate, aktualizace a skriptování instalace pokrývá SteamCMD vysvětleno.

Spusť ho jednou. První start vytvoří složku s daty se souborem ServerConfig.json, složkou worlds, logy a souborem obsahujícím Game ID. Na Linuxu je složka s daty typicky:

~/.config/unity3d/Pugstorm/Core Keeper/DedicatedServer/

Na Windows je to ekvivalent pod AppData\LocalLow\Pugstorm\Core Keeper\DedicatedServer\ uživatele. Příznak -datapath ji přesune, což chceš, když na jednom stroji provozuješ víc serverů nebo chceš mít data vedle instalace.

ServerConfig.json#

Soubor se zapíše při prvním startu. Upravuj ho při zastaveném serveru:

{  "gameId": "",  "world": 0,  "worldName": "The Core",  "worldSeed": 0,  "worldMode": 0,  "seasonOverride": -1,  "maxNumberPlayers": 8}

Pár poznámek z praxe:

• Nastav pevné `gameId`, pokud nechceš, aby se kód měnil. Vlastní ID musí splňovat pravidla formátu hry - dlouhé, alfanumerické a bez snadno zaměnitelných znaků, například 0 a O. Pokud server tvoje odmítne, log to řekne a místo něj vygeneruje jiné. Nechat prázdné a přečíst vygenerovaný kód ze složky s daty je pro soukromou skupinu v pořádku.
• `worldMode` se rozhoduje při vytvoření. Creative svět nelze změnit na normální ani zpět, takže vyber před prvním startem nového slotu. Hard je skutečné zvýšení obtížnosti a achievementy hry na něj berou ohled.
• `worldSeed` má smysl jen pro nový svět. Změna u existujícího slotu nedělá nic.
• Hodnoty sezón se mezi verzemi změnily. Pokud nastavuješ seasonOverride, zkontroluj aktuální seznam v dokumentaci hry a nekopíruj staré číslo.

S aktualizacemi přibývají nové klíče. Pokud máš klíče, které tu nejsou, přišly s tvým buildem a bezpečným výchozím bodem jsou vygenerované výchozí hodnoty.

Spouštěcí příznaky#

Většinu nastavení lze předat i jako příznaky a některá fungují jen tak:

Port, adresa a heslo jsou jen pro příkazový řádek - jejich zapsání do ServerConfig.json nedělá nic. A když se příznak a soubor liší, vyhrává příznak, což je obvyklý důvod, proč se úprava souboru zdánlivě ignoruje.

Game ID, nebo direct connect#

Režim Game ID je výchozí. Server se připojuje ven do sítě relay Steamu, takže není třeba otevírat žádný příchozí port, a hráči zadají ID v Join Game. Funguje za domácími routery, za carrier-grade NAT i na hostinzích, které porty nepřeposílají. Cenou je skok relay navíc v latenci a závislost na tom, že služba relay běží. ID se vypisuje do souboru ve složce s daty a do logu; pokud není pevně dané v konfiguraci, může se změnit, takže ho po restartu znovu zkontroluj, než lidem řekneš, že je špatně.

Direct connect se spustí, když předáš -port. Hráči se pak připojují na adresu a port serveru, takže port musí být dosažitelný - UDP, a několik hostingových návodů radí otevřít i následující port. -password v tomto režimu nastaví heslo pro připojení. Na novějších buildech je direct connect také cesta, jak se na server dostanou hráči z jiných obchodů s PC hrami, takže pokud nejste všichni na Steamu, zkontroluj v aktuálních poznámkách k patchi, který režim crossplay podporuje. Testování, že je port opravdu otevřený, pokrývá porty herních serverů vysvětleně a proč režimy relay vůbec existují, vysvětluje NAT a CGNAT pro herní hostitele.

Pro skupinu kamarádů, kde server doma provozuje jeden z nich, je skoro vždy správná volba režim Game ID. Pro hostovaný server s veřejnou adresou dává direct connect o něco lepší latenci a stabilní adresu, kterou lze rozdat.

Světy, sloty a přenos savu#

Světy jsou číslované soubory ve složce worlds serveru: 0.world.gzip, 1.world.gzip a tak dál. Nastavení world jeden z nich vybere. Vlastní světy hráče jsou na jeho PC ve stejném formátu:

%USERPROFILE%\AppData\LocalLow\Pugstorm\Core Keeper\Steam\<SteamID64>\worlds\

Přenos světa, který jsi hrál lokálně, na server:

1. Zavři hru, aby byl soubor světa úplně zapsaný.
2. Zastav server.
3. Zazálohuj složku worlds serveru, i když si myslíš, že je prázdná.
4. Nahraj soubor svého světa do složky worlds serveru. Buď mu dej číslo slotu, který server už načítá, a nahraď to, co tam je, nebo mu dej volné číslo a změň world (nebo -world), aby odpovídalo.
5. Spusť server a v logu zkontroluj, že se svět načítá podle jména a že se místo něj nevytváří nový.

Postavy přenášet není třeba: jsou na PC každého hráče a jdou s ním. Svět přináší mapu, stavby, truhly a automatizaci. Opačný směr - odnést svět ze serveru domů - je stejný obráceně: zastav server, stáhni číslovaný soubor, lokálně ho přejmenuj na volné číslo slotu a objeví se v seznamu světů ve hře.

Sloty slouží zároveň jako uložené stavy. Před riskantním soubojem s bossem nebo velkou přestavbou zastav server, zkopíruj aktuální soubor světa na volné číslo a spusť znovu. Když se to nepovede, namiř world na kopii. Toto rozložení vedle jiných her ukazuje savy herních serverů vysvětleně.

Zálohy, aktualizace a restarty#

Svět je držen v paměti a zapisován do souboru periodicky a při čistém vypnutí. Zabitý proces ztratí vše, co se stalo od posledního zápisu. Proto:

• Server zastav čistě, než zkopíruješ soubor světa a než ho jakkoli aktualizuješ.
• Složku `worlds` zálohuj podle plánu, mimo stroj, dokud je skupina aktivní. Soubor je malý, takže denní kopie nestojí nic.
• Před každou aktualizací hry udělej ruční zálohu. Velké aktualizace už obsah světů měnily; svět, který se včera načetl, stojí za to mít v kopii.
• Obnovu vyzkoušej jednou záměrně. Načti zálohu do volného slotu, připoj se a prohlédni si svou základnu. Proč je právě tento krok ten, který se počítá, vysvětluje zálohy, které se opravdu obnoví.

Aktualizace přicházejí přes SteamCMD stejným příkazem app_update. Hra se patchuje podle vlastního rozvrhu a klient se aktualizuje automaticky, takže skupina se o patchi obvykle dozví tím, že se nepřipojí. Aktualizace serveru při restartu tomu zabrání, za cenu, že občas převezmeš patch dřív, než jsi zálohoval - naplánuj zálohu před restart a máš obojí. Výběr hodiny pokrývá restartovací plány, které pomáhají.

Core Keeper má oficiální podporu módů přes mod.io. Módy, které mění hratelnost, obvykle musí být přítomné na serveru i na každém klientovi ve stejných verzích; zkontroluj stránku každého módu pro pokyny k dedikovanému serveru a nepředpokládej. Svět hraný s módem na něm může záviset, takže před přidáním nebo odebráním nějakého zálohuj - pořadí obnovy, když se to pokazí, je v co dělat, když aktualizace módu něco rozbije.

Hostování#

Core Keeper není v katalogu herních serverů RE:NODE, takže neexistuje tarif pro Core Keeper ani předpřipravená instalace. Server je ale aplikace SteamCMD přátelská k Linuxu a běží dobře na stroji pro obecné použití. Dedikovaný server ti dá root přístup k instalaci SteamCMD, spuštění _launch.sh pod správcem služeb a otevření portu UDP pro direct connect, pokud ho chceš; tarify VDS se připravují ručně a doručují do 24 hodin. Pokud jsi žádný nikdy nenastavoval, základy pokrývá tvoje první hodina na novém VDS a jak udržet takový proces v chodu přes restarty, ukazuje služby systemd pro tvoje aplikace. Hry, které mají řady v katalogu, najdeš v herních serverech.

Řešení potíží#

Hráči nemohou server najít přes Game ID. Zkopíruj ID znovu z aktuálního logu nebo souboru s ID - mění se, pokud není pevné. Zkontroluj, že server dokončil start a že se shodují verze klienta a serveru.

Direct connect vyprší. Port není otevřený na UDP, nebylo předáno -port, nebo hráči používají ID relay místo adresy a portu.

Místo mého nahraného světa se objevil nový. Číslo souboru neodpovídá world, nebo konfiguraci přebíjí příznak -world. Nahraný soubor tam pořád je.

Nastavení v `ServerConfig.json` se ignorují. Stejnou hodnotu nastavuje spouštěcí příznak, nebo je to jedno z nastavení jen pro příkazový řádek: port, IP a heslo.

Server na Linuxu okamžitě skončí. Chybějící knihovny nebo podpora displeje na minimální instalaci. Přečti první řádky logu.

Paměť roste v průběhu dnů. Prozkoumávání a automatizace přidávají stav. Denní restart ji drží předvídatelnou; stálý růst k limitu během hodin znamená, že svět přerostl stroj.

FAQ#

Musím u serveru Core Keeper otevírat porty?

V základním režimu Game ID, který používá relay Steamu, ne. Port musí být otevřený na UDP jen v režimu direct connect, spuštěném přes -port.

Kde je Game ID pro Core Keeper?

Server ho zapisuje do souboru ve své složce s daty a vypisuje ho v logu při startu. Nastav gameId v ServerConfig.json, pokud chceš, aby zůstalo stejné.

Mohu přenést svůj svět pro jednoho hráče na dedikovaný server?

Ano. Zkopíruj číslovaný soubor .world.gzip ze své lokální složky worlds do složky worlds serveru a nastav world na jeho číslo. Postavy zůstávají na PC každého hráče a jdou s ním.

Patří postavy serveru?

Ne. Postavy a jejich inventáře se ukládají na vlastním PC každého hráče. Server drží svět, stavby a truhly.

Mohu změnit svět z creative na normální?

Ne. Režim světa se určuje při jeho vytvoření a creative a necreative světy nelze převádět. Založ nový slot s režimem, který chceš.

Kolik hráčů se může připojit?

Limit určuje maxNumberPlayers. Hra je navržená pro malé co-op skupiny a výkon závisí víc na automatizaci a prozkoumané oblasti než na počtu hráčů.