Dedikovaný server pro Abiotic Factor krok za krokem

Dedikovaný server pro Abiotic Factor se zdarma stahuje přes SteamCMD (app id 2857200) a konfiguruje se téměř výhradně argumenty příkazové řádky, k tomu jeden soubor s pravidly světa. Šest hráčů se pohodlně vejde do 4 GB paměti; dlouho běžící svět s rozlehlou základnou a tuctem lidí chce 8 GB a víc. Potřebuje dva UDP porty, 7777 pro hru a 27015 pro dotazy Steamu, a klidně poběží měsíce, pokud ho zastavuješ čistě a zálohuješ jednu složku.

Než začneš, je dobré pochopit, kde se nastavení nachází. Žádný jediný server.cfg neexistuje. Identita, porty, sloty a hesla jsou spouštěcí argumenty. Pravidla světa - obtížnost, četnost spawnů, rychlost hladovění, tresty za smrt - jsou v SandboxSettings.ini. Moderátoři jsou v Admin.ini. Když upravíš špatný soubor, nestane se nic, a právě to je většina dotazů na podporu kolem této hry.

Co je dedikovaný server pro Abiotic Factor#

Abiotic Factor je co-op survival odehrávající se ve výzkumném zařízení a jeho multiplayer je postavený na malé skupině: výchozí limit je šest hráčů a souboje, loot i ekonomika craftingu jsou vyladěné zhruba na tento počet. Dedikovaný server existuje proto, aby svět běžel dál, i když se host odhlásí, a aby simulaci všech nebrzdil něčí snímkovací frekvence.

Pár faktů, které ovlivňují všechno ostatní:

• Serverový nástroj je build pro Windows. Steam depot pro app 2857200 obsahuje spustitelný soubor pro Windows. Na Linuxu se provozuje pod Protonem nebo Wine, což funguje dobře a dělá to většina linuxových a kontejnerových hostingů. Pokud v době, kdy to čteš, už vyšel nativní linuxový build, objeví se jako samostatný depot ve stejné aplikaci.
• Je zdarma a anonymní. Stačí login anonymous ve SteamCMD. Na provoz serveru nepotřebuješ účet, který vlastní hru.
• Postavy jsou uložené na serveru. Tvoje postava, perky i inventář patří k uloženému světu na daném serveru, ne k tvému účtu na Steamu. Připojení na jiný server znamená začít s jinou postavou. Řekni to skupině dřív, než někdo stráví večer na testovacím serveru.
• Crossplay je ve výchozím stavu zapnutý a vlajkou se omezuje, ne povoluje. U většiny her je to naopak, takže to zaskočí lidi, kteří čekají, že ho musí zapnout.

Požadavky a spotřeba zdrojů#

Zařízení je sada propojených úrovní, ne jedna otevřená mapa, a server drží načtené ty, ve kterých někdo je. Paměť roste s počtem hráčů, s tím, kolik úrovní skupina otevřela, a s počtem postavených objektů.

• CPU: Unreal server, který drží jedno dominantní vlákno. Taktovací frekvence je důležitější než počet jader. Zátěž pochází z AI nepřátel a ze simulovaných objektů, takže základna plná strojů stojí víc než prázdná chodba.
• Disk: počítej s 10-15 GB na instalaci a pamatuj, že s každou aktualizací obsahu roste. Samotný save je malý, pár desítek megabajtů.
• Síť: nenáročná. Co-op server pro šest hráčů není problém pro šířku pásma; znát se dá latence mezi hráči a serverem.

Zvýšení -MaxServerPlayers nad šest parametr podporuje, hra ne. Škálování nepřátel, hustota lootu i ekonomika craftingu vznikly pro malý tým a prakticky to u dvanácti hráčů znamená svět vyrabovaný za dva večery. Pokud chceš větší skupinu, vykompenzuj to v nastavení sandboxu vyšším respawnem lootu a násobiči nepřátel, místo abys doufal, že to nějak dopadne. Obecný argument najdeš v článku Kolik hráčů se vejde na server.

Instalace serveru přes SteamCMD#

$ steamcmd +force_install_dir C:\abiotic\server +login anonymous \    +app_update 2857200 validate +quit

Spustitelný soubor skončí v AbioticFactor/Binaries/Win64/AbioticFactorServer-Win64-Shipping.exe. Spusť ho jednou jen s -log, nech ho vytvořit složky a zase ho zastav. Teď máš:

AbioticFactor/Saved/Config/WindowsServer/SandboxSettings.iniAbioticFactor/Saved/SaveGames/Server/Admin.iniAbioticFactor/Saved/SaveGames/Server/Worlds/Cascade/AbioticFactor/Saved/Logs/

Na hostingu s panelem se nic z toho nepíše ručně: instalace proběhne při vytvoření serveru, argumenty jsou pole na záložce Startup a soubory se upravují v prohlížeči nebo přes SFTP. Pokud to děláš sám, aplikační ID, validaci a aktualizační skripty popisuje SteamCMD vysvětlené.

Spouštěcí parametry jsou konfigurace#

Tohle je celý startovací příkaz a pro většinu serverů je to jediné místo, kde cokoli nastavíš:

AbioticFactorServer-Win64-Shipping.exe -log -useperfthreads \  -NoAsyncLoadingThread -SteamServerName="Cascade Nightshift" \  -MaxServerPlayers=6 -PORT=7777 -QueryPort=27015 \  -ServerPassword=hallway-42 -WorldSaveName=Cascade \  -AdminPassword=change-this

-WorldSaveName si zaslouží víc pozornosti, než se mu dostává. Pojmenovává složku v Saved/SaveGames/Server/Worlds/, takže jeho změna založí zcela nový svět a ten starý nechá nedotčený na disku. Je to bezpečný způsob, jak vyzkoušet patch nebo změnu sandboxu: nasměruj server na nový název savu, nech ho rozbít a pak ho vrať zpět. Je to také způsob, jak lidé omylem „ztratí“ svět - nic se nesmazalo, jen se změnil argument.

Porty, crossplay a připojení#

Oba jsou UDP. Pravidlo firewallu, které otevře jen TCP, ti dá server, který běží, loguje a nikoho nepřijme, což je nejčastější hlášení „nefunguje to“ u každé hry postavené na Steamu. Proč je dotazovací port zvlášť a co se rozbije, když je dosažitelný jen jeden z dvojice, vysvětluje Porty herních serverů vysvětlené.

Hráči se připojují třemi způsoby:

1. Seznam serverů ve hře, který se řídí dotazovacím portem. Server chráněný heslem se v seznamu zobrazí také; hráči jsou požádáni o heslo.
2. Oblíbené ve Steamu. V klientu Steam zvol View, pak Game Servers, pak Favorites a přidej 203.0.113.10:27015 - dotazovací port, ne herní. Server se pak ve seznamu ve hře zobrazí spolehlivě, i když je veřejný seznam pomalý.
3. Název hostitele místo adresy, pokud chceš rozdávat něco zapamatovatelného místo IP. Podrobnosti o záznamu A najdeš v článku Připojení domény k herním serveru.

Crossplay je zapnutý, dokud ho nevypneš. -PlatformLimited=PC omezí server na hráče ze Steamu a ostatní hodnoty dělají totéž pro konzole. Důvodem k omezení není výkon, ale konzistence: servery omezené na jednu platformu se vyhnou okénku s nekompatibilními verzemi, které vzniká, když patch dorazí do jednoho obchodu dřív než do druhého.

SandboxSettings.ini: pravidla světa#

Tento soubor odpovídá obrazovce sandboxu v singleplayeru a pro většinu serverů je to jediný soubor s nastavením, který kdy budou potřebovat. Musí začínat hlavičkou sekce a u klíčů záleží na velikosti písmen:

[SandboxSettings]GameDifficulty=1HardcoreMode=FalseEnemySpawnRate=1.0EnemyHealthMultiplier=1.0EnemyPlayerDamageMultiplier=1.0DetectionSpeedMultiplier=1.0EnemyAccuracy=2HungerSpeedMultiplier=1.0ThirstSpeedMultiplier=1.0FatigueSpeedMultiplier=1.0DamageToAlliesMultiplier=0.5PlayerXPGainMultiplier=1.0DeathPenalties=1DurabilityLossOnDeathMultiplier=0.1ItemStackSizeMultiplier=1.0BaseInventorySize=12LootRespawnEnabled=FalsePowerSocketsOffAtNight=TrueDayNightCycleState=0FoodSpoilSpeedMultiplier=1.0StructuralSupportLimit=5AllowRecipeSharing=True

Nastavení, která mění, jak se na serveru hraje, a ne jen o pět procent, jak se při hraní cítí:

LootRespawnEnabled=False je výchozí hodnota a pro šestičlennou partu, která hraje kampaň společně a dohraje ji, je správná. Pro trvalý veřejný server je špatná: zařízení je konečné, a když se jednou vyrabuje, nový hráč nemá co najít. Zapni to u všeho, co poběží déle než pár měsíců, a čekej, že se ekonomika bude chovat velmi odlišně.

Další nastavení, které si zaslouží vědomé rozhodnutí, je AllowRecipeSharing. Nech ho zapnuté pro skupinu s různými rozvrhy, jinak ten, kdo může hrát jen v neděli, bude v každé session pozadu. Vypni ho, pokud parta chce, aby specializace něco znamenala.

Změny sandboxu se projeví při dalším startu. Zastav server, uprav, spusť; úprava běžícího serveru riskuje, že se soubor přepíše pod rukama.

Admini a moderace#

K adminovi vedou dvě cesty a většina serverů používá obě.

První je -AdminPassword= na startovací řádce, kterým hráč převezme admin pravomoci ve hře. Je to pohodlné, ale je to sdílené tajemství, tak s ním také nakládej: změň ho, když někdo opustí skupinu, a nedávej ho do veřejného Discordu.

Druhá je Admin.ini, který se při prvním startu vytvoří v AbioticFactor/Saved/SaveGames/Server/Admin.ini. Přijímá SteamID64 pod hlavičkou sekce, jedno na řádek:

[Moderators]Moderator=76561198012345678Moderator=76561198087654321

Otevři soubor, který server vygeneroval, a řiď se hlavičkou, kterou do něj zapsal, místo abys něco předpokládal - tato část hry se mezi buildy měnila. Potřebné ID je 17místné SteamID64, ne jméno profilu; spolehlivě ho přečteš ze serverového logu poté, co se dotyčný jednou připojí.

Dej každému adminovi vlastní přístup místo sdíleného přihlášení. Na hostingu s panelem to znamená subuživatele s oprávněním ke konzoli a ničím víc, což ti navíc dá log aktivity serveru, ze kterého je vidět, kdo co restartoval. Proč na tom záleží víc, než se zdá, popisuje Subuživatelé a nejnižší oprávnění.

Savy, zálohy a nový začátek#

Svět žije v jedné složce: AbioticFactor/Saved/SaveGames/Server/Worlds/Cascade/, nebo jak jsi nastavil -WorldSaveName. Ta složka obsahuje stav zařízení, postavené objekty i postavu každého hráče. Zálohuj ji a zbytek za deset minut obnovíš ze SteamCMD.

• Zastavuj server čistě. Čisté vypnutí uloží save. Zabití procesu nebo hosting, který zmizí bez varování, tě může stát všechno od posledního autosavu.
• Zálohuj před každým patchem. Aktualizace obsahu u hry v aktivním vývoji občas změní formát savů a záloha, kterou jsi neudělal, je přesně ta, kterou jsi potřeboval.
• Drž zálohu jinde než na serveru. Kopie v druhé složce na stejném disku tě ochrání před chybou ve správci souborů, ne před ztrátou stroje.
• Dva světy, jeden server. Protože -WorldSaveName vybírá složku, můžeš mít druhý save na testování a přepínat jedním argumentem. Je to nejlevnější staging prostředí, jaké ti jakákoli hra nabídne - obecněji stejný nápad rozebírá Staging a produkce na jednom účtu.

Záloha, kterou nikdo neobnovil, je jen hypotéza. Občas ji obnov do rezervního názvu světa, přihlas se a ověř, že tam tvoje postava je; proč je právě tento druhý krok celý smysl, vysvětluje Zálohy, které se opravdu obnoví.

Na RE:NODE tlačítko Restart pošle čisté zastavení, sloty pro zálohy jsou součástí každého tarifu pro Abiotic Factor, obnova je jedno tlačítko a položka v Schedules může dělat noční zálohu a restart v hodinu, kdy nikdo nehraje. Pokud server dosáhne limitu paměti, kontejner se zastaví a čistě znovu nastartuje místo swapování, takže riziko, se kterým je třeba počítat, je neuložené zastavení - a to je argument pro noční zálohu místo týdenní.

Řešení potíží#

Server naběhne, ale v seznamu se nezobrazuje. Zkontroluj oba UDP porty, pak přidej server do oblíbených ve Steamu přes adresa:27015 a připoj se odtud. Pokud to funguje, server je v pořádku a veřejný seznam je jen pomalý. Ověř také, že jsi nepřidal -NOSTEAM.

Hráči server vidí, ale při připojování vyprší čas. Dotazovací port je otevřený a herní ne. Jsou to samostatná pravidla.

Nic v `SandboxSettings.ini` se neprojeví. Buď chybí nebo je špatně napsaná hlavička [SandboxSettings], soubor je ve špatné složce, nebo argument -SandboxIniPath ukazuje jinam. Podívej se do logu při startu, který jmenuje načtené soubory.

Všichni se objevili v prázdném novém světě. Změnil se -WorldSaveName, nebo nebyl nikdy nastaven a výchozí hodnota se liší od toho, co jsi čekal. Stará složka je pořád v Saved/SaveGames/Server/Worlds/. Zastav server, nastav argument na název té složky a spusť.

Server padá po aktualizaci hry. Serverový nástroj se aktualizuje odděleně od klienta. Spusť aktualizaci přes SteamCMD s validate a ověř, že build sedí; nekompatibilní verze se odmítnou při připojení, ne pádem, takže pád po patchi bývá způsobený nekompatibilním savem nebo nutností přeinstalovat bez modů.

Paměť roste v průběhu dní. Do určité míry je to normální, jak se otevírá víc zařízení a víc se staví. Plánovaný restart ji udrží na stejné úrovni - viz Restartovací plány, které pomáhají. Pokud naroste k limitu během hodin, počet slotů nebo hustota zástavby překračuje tarif.

Něco je špatně a nevíš co. Přečti si log, než cokoli změníš. Poslední řádky před ukončením bývají o souboru nebo argumentu, který za to může, docela výslovné; jak to dělat efektivně, ukazuje Čtení konzole.

FAQ#

Kolik hráčů pojme server pro Abiotic Factor?

Ve výchozím stavu šest. -MaxServerPlayers přijme vyšší čísla, ale hustota lootu, škálování nepřátel a ekonomika craftingu jsou stavěné na malou skupinu, takže větší server vyžaduje upravit nastavení sandboxu.

Musím hru vlastnit, abych mohl provozovat server?

Ne. Dedikovaný server je app 2857200 a instaluje se přes login anonymous. Hru potřebuješ k hraní, ne k hostování.

Mohou na jednom serveru hrát konzolisté a hráči na PC?

Ano. Crossplay je zapnutý, dokud ho nevypneš pomocí -PlatformLimited=, který přijímá PC, Playstation nebo Xbox a omezí server na danou platformu.

Kde jsou nastavení sandboxu na dedikovaném serveru?

V SandboxSettings.ini ve složce AbioticFactor/Saved/Config/WindowsServer/, začínajícím hlavičkou [SandboxSettings]. Obrazovka sandboxu ve hře se týká jen lokálně hostované hry.

Běží server na Linuxu?

Depot obsahuje build pro Windows a linuxové hostingy ho spouštějí pod Protonem nebo Wine. Funguje to spolehlivě a většina kontejnerových hostingů to dělá právě takhle, ale je dobré to vědět, když ladíš cesty k souborům.

Jak začít nový svět, aniž bych smazal starý?

Změň -WorldSaveName na novou hodnotu. V Saved/SaveGames/Server/Worlds/ se vytvoří nová složka a předchozí svět zůstane na disku, připravený k přepnutí zpět.